El apoyo jurídico sigue siendo vital para los habitantes de Colorado más necesitados
14 de julio de 2025 (DENVER) - Colorado Legal Services, la organización estatal de ayuda legal sin ánimo de lucro de Colorado, abrió 5.516 casos para habitantes de Colorado con bajos ingresos y personas mayores en la primera mitad de 2025.
Sólo en junio, la organización abrió 409 casos para personas con discapacidad, 323 para supervivientes de violencia doméstica, 202 para personas mayores y 48 para veteranos.
En el primer semestre de 2025, el personal también llevó a cabo más de 200 actos de divulgación y presentaciones, conectando aún más con los miembros de la comunidad y los socios.
"El personal de nuestras oficinas en todo el estado se dedica a ayudar a nuestros vecinos trabajadores de Colorado a luchar por la justicia y navegar por un sistema judicial complicado y lento", dijo Matt Baca, director ejecutivo de Colorado Legal Services. "La importancia de los servicios legales cuando se enfrentan a los cobradores de deudas sobre los gastos médicos que se cobraron incorrectamente en el primer lugar, o cuando se trata de navegar por el divorcio de un abusador, o tantas otras situaciones difíciles no puede ser exagerada."
Aunque no todos los casos abiertos se cerrarán a finales de año, los casos abiertos proporcionan una instantánea del número de habitantes de Colorado que viven por debajo de 125% del umbral federal de pobreza (con algunas excepciones que permiten a Colorado Legal Services ayudar a personas que viven hasta 200% del nivel federal de pobreza) y de personas mayores que buscan ayuda para diversos problemas. En 2024, según su informe anual recientemente publicadoColorado Legal Services cerró más de 8.000 casos.
Los principales asuntos en los que se solicitó ayuda fueron el derecho de la vivienda (2.207), el derecho de familia (1.294) y el derecho del consumidor (725). Los asuntos de vivienda incluyen la defensa contra desahucios; la negociación de acuerdos de pago de alquiler con los propietarios para ayudar a las personas a permanecer en sus hogares; ayudar a los inquilinos a conocer sus derechos en relación con los depósitos de seguridad y las condiciones que afectan a la habitabilidad de sus hogares; y dirigir a los clientes a la asistencia de alquiler y recursos de la comunidad. Los asuntos de derecho de familia incluyen la representación de supervivientes de violencia doméstica en asuntos de divorcio, custodia y órdenes de protección. La ley del consumidor incluye cosas como ayudar a la gente a defenderse contra el cobro ilegal de deudas, evitar la ejecución hipotecaria, y navegar por la quiebra.
A continuación se presenta una instantánea del primer semestre de 2025:
Enero:
- Total de casos abiertos: 912
- Las tres primeras categorías: Vivienda (366), Derecho de familia (220) y consumo (118)
Febrero:
- Total de casos abiertos: 877
- Las tres primeras categorías: Vivienda (356), Derecho de familia (204) y consumo (107)
En marzo:
- Total de casos abiertos: 935
- Tres categorías principales: vivienda (372), derecho de familia (233) y consumo (108)
Abril:
- Total de casos abiertos: 981
- Tres categorías principales: vivienda (365), derecho de familia (223) y consumo (150)
Mayo:
- Total de casos abiertos: 939
- Tres categorías principales: vivienda (381), derecho de familia (211) y consumo (135)
Junio:
- Total de casos abiertos: 856
- Tres categorías principales: vivienda (363), derecho de familia (195) y consumo (109)
Quiénes somos
Colorado Legal Services es el programa estatal de ayuda legal sin ánimo de lucro de Colorado que proporciona asistencia legal civil -que no incluye asuntos penales o de tráfico- a personas de bajos ingresos y a personas mayores de Colorado en todo el estado. Sus 13 oficinas proporcionan asistencia jurídica gratuita en una amplia variedad de áreas legales, incluyendo defensa en caso de desahucio, protección del consumidor, servicios a supervivientes de delitos graves, representación de supervivientes de violencia doméstica y muchas otras.
Aproximadamente 1 de cada 8 habitantes de Colorado que reúnen los requisitos económicos para beneficiarse de los servicios del CLS. La plantilla actual de CLS, compuesta por 89 abogados y 56 asistentes jurídicos, se complementa con un sólido programa de participación de abogados privados. Más información en www.coloradolegalservices.org.
Usted puede apoyar a los Servicios Legales de Colorado donando a la Fundación de Ayuda Legal de Colorado en www.legalaidfoundation.org/donate o 1120 Lincoln Street, Suite 701 Denver, Colorado 80203.
