1 de julio de 2024 (DENVER) - Más de 11.445 personas pidieron ayuda a los Servicios Legales de Colorado en los tribunales civiles en 2023, según el informe anual que la organización ha hecho público hoy. El informe también destaca las categorías más comunes de casos abiertos, que incluyen vivienda (5.372), familia e infancia (2.514) y consumo (1.303).

"Colorado Legal Services es una organización de defensores brillantes y de gran corazón que proporciona atención legal compasiva y dedicada en todo nuestro estado", dijo Matthew Baca, director ejecutivo de Colorado Legal Services. "La necesidad que estamos viendo en las comunidades de todo Colorado y que somos capaces de abordar en un presupuesto sin fines de lucro, shoestring es impresionante."

Los casos de vivienda pueden incluir la defensa contra desahucios, la negociación de contratos de alquiler con los propietarios para ayudar a las personas a permanecer en sus hogares, ayudar a los inquilinos a conocer sus derechos en relación con los depósitos de seguridad y las condiciones que afectan a la habitabilidad de sus hogares, y dirigir a los clientes a la asistencia de alquiler y recursos de la comunidad. Los casos de familia y menores incluyen la representación de supervivientes de violencia doméstica en asuntos de divorcio, custodia y órdenes de protección. Los casos de consumidores incluyen el cobro de deudas, evitar la ejecución hipotecaria y otros asuntos.

La organización completó, o cerró, 8.696 casos. El número de casos cerrados es siempre inferior al de casos abiertos, porque algunos casos abiertos pueden seguir en curso, y porque puede que no ofrezcamos asesoramiento o representación legal en todos los casos que abrimos, aunque intentamos ofrecer al menos una derivación u otros recursos.

El informe también destacaba lo siguiente:

• Más de $3 millones concedidos a clientes: Aunque no todos los casos implican la devolución de dinero a los clientes, algunos casos implican la obtención de justicia para los clientes a través de indemnizaciones monetarias o daños y perjuicios. En 2023, conseguimos más de $3.600.000 para nuestros clientes.
• Más de 3.000 horas de voluntariado: Nuestro trabajo es apoyado por el excelente trabajo de muchos abogados privados o jubilados que ofrecen su tiempo para ayudar a los habitantes de Colorado. En 2023, los abogados dieron 3.212 horas de su tiempo.
• Más de 300 eventos de alcance: En 2023, al menos 2.944 personas asistieron a nuestros al menos 310 eventos de divulgación, lo que nos permitió proporcionar representación legal, ofrecer información legal y ayudar a más ciudadanos de Colorado.

"En 2023, vimos a los clientes y sus familias mantener sus hogares cuando se enfrentaron al desalojo o la ejecución hipotecaria", dijo Baca. "Me sentí orgulloso de los abogados y asistentes legales que trabajaron incansablemente para garantizar la seguridad de los sobrevivientes de la violencia doméstica y la trata de personas y asegurar beneficios públicos legítimos y que salvan vidas para los habitantes de Colorado. Me sentí inspirado por los trabajadores sociales de CLS que trabajaron junto a nuestros clientes y equipos legales para ayudar a los necesitados a encontrar su camino hacia adelante. Y cada día el personal de admisión recibía a los habitantes de Colorado en crisis con compasión y atención. Ellos, junto con nuestro personal administrativo, se apoyan mutuamente para que nuestro equipo pueda dedicar horas -y a veces años- a ayudar a los habitantes de Colorado a navegar por un sistema judicial complejo y desafiante en momentos de gran necesidad y trauma."

En 2023, los servicios legales de Colorado también reconocieron algo del impacto del personal y de los voluntarios, incluyendo compartiendo un análisis de terceros estimando un asombroso retorno social de la inversión de 619%. Por cada dólar invertido en los Servicios Jurídicos de Colorado, nuestras comunidades se benefician de $6,19 en términos económicos, además de los valores intrínsecos de dignidad y justicia que proporcionan los Servicios Jurídicos de Colorado.

La organización también destacó su Programa IDColorado Legal Services reconoció que, aunque ayuda a muchas personas en crisis a mantener sus hogares y familias intactos, la organización ha observado una creciente necesidad de ayudar a los clientes a encontrar recursos adicionales que les ayuden a evitar estas crisis en el futuro. Y Colorado Legal Services reconoció que, si bien ayuda a muchas personas que están en crisis a mantener sus hogares y familias intactas, la organización ha visto una creciente necesidad de ayudar a los clientes a encontrar recursos adicionales para ayudarles a evitar estas crisis en el futuro. Trabajadores sociales, que forman parte de un nuevo programa puesto en marcha para prestar servicios holísticos, ayudaron a unas 325 personas en 2023, lo que supone un aumento de 50% respecto a 2022.

###